refrigerar

refrigerar
(Del lat. refrigerare.)
1 Poner un lugar o una cosa más frío:
■ el sistema de aire acondicionado refrigeró la sala en un momento.
SINÓNIMO enfriar refrescar
ANTÓNIMO calentar
2 Bajar la temperatura de un alimento en cámaras especiales para que se conserve.
SINÓNIMO enfriar
► verbo transitivo/ pronominal
3 Recuperar una persona las fuerzas tomando un refrigerio:
■ el agua refrigeró a los participantes en la carrera; después del trabajo se refrigeró con una bebida.
SINÓNIMO refrescar

* * *

refrigerar (del lat. «refrigerāre»)
1 tr. y prnl. *Enfriar[se] una ↘cosa; por ejemplo, una ↘bebida con hielo. ⊚ Particularmente, enfriar[se] por procedimientos técnicos un ↘recinto o local.
2 intr. y prnl. Reparar alguien sus fuerzas; por ejemplo, descansando o tomando un refrigerio. ⇒ *Reanimar.

* * *

refrigerar. (Del lat. refrigerāre). tr. Hacer más fría una habitación u otra cosa por medios artificiales. || 2. Enfriar en cámaras especiales, hasta una temperatura próxima a cero grados, alimentos, productos, etc., para su conservación. || 3. Reparar las fuerzas con un refrigerio. U. t. c. prnl.

* * *

► transitivo-pronominal Refrescar (moderar y moderarse el calor; tomar fuerzas).

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:
, , , ,


Antónimos:
calentar, caldear


Mira otros diccionarios:

  • refrigerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: refrigerar refrigerando refrigerado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. refrigero refrigeras refrigera… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • refrigerar — v. tr. 1. Submeter a refrigeração. 2. Refrescar; esfriar. 3.  [Figurado] Consolar; confortar. • v. pron. 4. Receber refrigério …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • refrigerar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que disminuya la temperatura de [un lugar o una cosa] por medios artificiales: Este aparato de aire acondicionado refrigera el ambiente. Sinónimo: enfriar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • refrigerar — (Del lat. refrigerāre). 1. tr. Hacer más fría una habitación u otra cosa por medios artificiales. 2. Enfriar en cámaras especiales, hasta una temperatura próxima a cero grados, alimentos, productos, etc., para su conservación. 3. Reparar las… …   Diccionario de la lengua española

  • refrigerar — {{＃}}{{LM R33388}}{{〓}} {{ConjR33388}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34213}} {{［}}refrigerar{{］}} ‹re·fri·ge·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} hacerlo más frío con algún tipo de procedimiento técnico: • Refrigeró el salón …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • refrigerar — transitivo refrescar, enfriar. ≠ calentar. Refrigerar se usa con preferencia cuando se emplean medios artificiales, como neveras o acondicionadores del aire. La lluvia refresca o enfría la atmósfera; pero el aire de un espacio cerrado se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • refrigerar — re|fri|ge|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • refrigerar — tr. Hacer más fría una habitación. Refrescar. Enfriar en cámaras especiales a una temperatura próxima a 0 C alimentos, productos, etc., para su conservación …   Diccionario Castellano

  • REFRIGERAR — refrigerare …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • refrigerar — refregir, refregi réfrigérer …   Diccionari Personau e Evolutiu

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”